目,现在看来果然没错,当年要不是这些人从中作梗,恐怕我也不会成为城中笑柄,声望大跌。”
“你这件事只是小事而已,我这段日子探听到的事情才是真的大事。”徐长青抬手示意罗敬稍安勿躁,然后极为严肃的说道:“我最近现了一个天理会的秘密据点,之后潜伏在那里,正好遇到了他们将城中一些天理会的主要领以及合作者召集起来召开了一次极为重要的会议,在会议上一个我没有见到过的神秘人将一套修炼法门连同一本物种起源传给了在座的所有人,之后就悄悄离开了,我在那个神秘人身上感受到了一股异域邪神的气息。”
罗敬皱了皱眉头,说道:“可这件事和我找到的那本物种起源有些什么关系?就因为那个神秘人传了一本物种起源吗?”
“当然不是,真正的问题是我找到了那本物种起源,而那本物种起源的内容绝大部分和你先上来的那本奇书相同,但也有不少关键的地方有所区别,”徐长青慎重其事的看着罗敬,跟着将几处版本不同,翻译不同所形成的各种不同内容一一跟罗敬说明了一下。
早在城外的书店时,徐长青翻看那本物种起源就已经现了一些因为翻译的问题所造成的不同内容,并且将这些内容告诉给了书店老板。而前几日他无意中从一名天宫别府的文士手中看到了一本新的物种起源,而上面的一些内容和以前的版本有些不同,换上了徐长青所说的那一部分,使得一些内容含义出现的矛盾现象得到了完美的解决。
他很清楚这里面肯定有那个地下反抗组织在操控,虽然他不清楚对方的用意是什么,但现在正好拿出来借用一下。
罗敬仔细的听完了徐长青对物种起源一书中那些自相矛盾的内容说了一遍后,脸色变得异常阴沉。当年他本身修为不足,神降仪式产生的作用时间很短,而且他附身之人学识并不是很高,能够看懂那本物种起源上的文字就已经很不错了。
之后,罗敬是完全凭借自己对这本书的理解,按照自己的想法将全书翻译出来。随着这些年的反复研读物种起源一书后,他逐渐现自己当年的翻译有很多错漏之处,只是他又不知道改如何填补这些错漏之处。现在听完了徐长青所说内容,他便现那些现的和没有现的错漏内容竟然被完美的填补了,而这件事对他而言,无论怎么说都不是一件好事。
当年礼天宫对物种起源这本书是大加赞赏,列为文士荒士必修之书,可若是礼天宫现被自己重点推广的奇书竟然有大量错漏内容,这几乎等同于礼天宫指引了十几年的错误道路。按照事情的最终展推测,最终无论是谁填补的这些错漏,作为当初书籍的翻译者和进献者罗敬都难逃罪责,所以他的脸色自然
请收藏:https://m.gwylt.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)